《我才不会被女孩子欺负呢》主要讲述了青姿学园高中生叶麟（蔡徐坤饰）的校园故事。叶麟自称孤狼，向童年欺负自己的 “小霸王” 任小芹（卢洋洋饰）发起挑战，却发现任小芹变成了漂亮女孩，还在约定地点向他表白。后来，叶麟在擎天柱中发现去世哥哥留下的纸条，得知哥哥想成立舞狮社并带领社团走向冠军，于是他决定完成哥哥的心愿。在组建舞狮社的过程中，叶麟遇到诸多困难，如当年哥哥成立的舞狮社发生过重大安全事故，学校领导要求停办；沈少宜（王咨越饰）的父亲是校董，为让儿子退团冻结其卡并软禁他，还试图开除叶麟等。但叶麟没有放弃，最终在同学们的共同努力下，舞狮社得以成立。虽然叶麟没完成打败社团冠军的承诺，却在马拉松比赛中证明了舞狮社的实力。此外，剧中还展现了叶麟与严厉美貌的班长舒莎（蒋毓玮饰）、转学过来的女子偶像团体成员艾蜜儿（王瑄饰）之间的情感纠葛，以及小芹和舒莎向叶麟告白等情节。